ღ ◦ ° ハナギリ ♠ⓗ ⓘ ⓡ ⓞ♠ ◦ ° ღ

BoA kissing you







Baby どうしようもないほど　悲(かな)しい時(とき)には
いつだって　電話(でんわ)して
泣(な)きそうな声(こえ)を　隠(かく)したいんなら
黙(だま)っててもいいから　Always by your side

君(きみ)の空(そら)に降(ふ)る　雨(あめ)は止(と)められない
だけど　濡(ぬ)れないよう　傘(かさ)を持(も)って行(い)くよ
誰(だれ)だって　思(おも)うほど強(つよ)くない
ありのままの　君(きみ)の弱(よわ)さも全部(ぜんぶ)

ねぇ　大好(だいす)きだよ

Baby　守(まも)ってあげる　抱(だ)きしめてあげる
頼(たよ)りない　私(わたし)でも
ずっと聴(き)いてたいの　もっと分(わ)かりたいの
君(きみ)の心(こころ)　誰(だれ)より　Always kissing you

平気(へいき)じゃないほど　大丈夫(だいじょうぶ)と笑(わら)うの
君(きみ)の強(つよ)がりも　実(じつ)は嫌(きら)いじゃない
伝(つた)わるよ　言葉(ことば)よりもっと深(ふか)く
そのため息(いき)　止(と)めることできないけど

ねぇ　独(ひと)りじゃない

Baby　どうしようもないほど　悲(かな)しい時(とき)には
いつだって　会(あ)いに行(ゆ)く
ぎゅっと手(て)を握(にぎ)って　暖(あたた)めてあげる
君(きみ)が笑(わら)う　朝(あさ)まで　Always kissing you

ねぇ　大好(だいす)きだよ

Baby　守(まも)ってあげる　抱(だ)きしめてあげる
頼(たよ)りない　私(わたし)でも
ずっと聴(き)いてたいの　もっと分(わ)かりたいの
君(きみ)の心(こころ)　誰(だれ)より　Always kissing you






中譯
Baby 當你傷心得 不知該如何是好的時候
隨時打個電話給我
如果不想讓我聽見 你這泫然欲泣的聲音
你盡可不說話...Always by your side


在你的天空裏 雨一直下個不停
不過你不會淋濕 我會帶傘過去


無論是誰 都沒有自己想像的堅強
最真實的你 包括你的脆弱與一切
真的 我都喜歡

Baby 讓我來守護你 讓我來緊擁著你
雖然我不是很靠得住
但我願意不斷傾聽 渴望更瞭解你
你的心 比任何人都渴望...Always kissing you


越是放不開 越是笑著說不要緊
你的好強 老實說我並不討厭

我要告訴你 比言語更深刻
雖然我無法 止住你的歎息
嗨 你不是孤獨的


Baby 當你傷心得 不知該如何是好的時候
無論何時 我都會去見你
緊緊地握住你的手 給你溫暖
直到你再展笑顏的早晨...Always kissing you

真的 最喜歡你

Baby 讓我來守護你 讓我緊擁著你
雖然我不是很靠得住
但我願意不斷傾聽 渴望更瞭解你
你的心 比任何人都渴望...Always kissing you


歌詞轉自：https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1508070608836